As espigas arrancadas; MARCOS; 2: 23-28

 23 Aconteceu que, ao passar num sábado pelas plantações, seus discípulos começaram a abrir caminhos arrancando as espigas 

24 Os fariseus disseram-lhe: “Vê! Como fazem eles o que não é permitido fazer no sábado?” 

25 Ele respondeu: “Nunca lestes o que fez Davi e seus companheiros quando necessitavam e tiveram fome, 

26 e como entrou na casa de Deus, no tempo do Sumo Sacerdote Abiatar, e comeu dos pães da proposição, que só sacerdotes podem comer, e os deu também aos companheiros?” 

27 Então lhes dizia: “O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado; 

28 de modo que o Filho do Homem é senhor até do sábado”.  

II. O ministério de Jesus na Galileia 

As espigas arrancadas,

O Evangelho de Marcos;2: 23-28,

em "A Bíblia de Jerusalém"

Jesus e o sábado;  28: 11-15  presente também em: O Evangelho de Mateus; 12: 1-8, O Evangelho de Lucas; 6: 1-5,  em "A Bíblia na Linguagem de Hoje" e, em "Bíblia Sagrada" traduzida por João Ferreira de Almeida, Jesus é senhor do sábado; 2: 23-28,  presente também em: O Evangelho de Mateus; 12: 1-8, O Evangelho de Lucas; 6: 1-5.

Jesus perante o Sinédrio; MATEUS; 26: 57-68

⁵⁷Os que prenderam Jesus levaram-no ao Sumo Sacerdote Caifás, onde os escribas e os anciãos estavam reunidos. 
⁵⁸Pedro seguiu-o de longe até o pátio do Sumo Sacerdote e, penetrando no interior, sentou-se com os servidores para ver o fim. 
⁵⁹Ora, os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio procuravam um falso testemunho contra Jesus, a fim de matá-lo, 
⁶⁰mas nada encontraram, embora se apresentassem muitas falsas testemunhas. Por fim, se apresentaram duas 
⁶¹que afirmaram: "Este homem declarou: Posso destruir o Templo de Deus e edificá-lo depois de três dias". 
⁶²Levantando-se então o Sumo Sacerdote, disse-lhe: "Nada respondes? O que testemunham estes contra ti?" 
⁶³Jesus, porém, ficou calado. E o Sumo Sacerdote lhe disse: "Eu te conjuro pelo Deus Vivo que nos declares se tu és o Cristo, o Filho de Deus". 
⁶⁴Jesus respondeu: "Tu o disseste. Aliás, eu vos digo que, de ora em diante, vereis o Filho do Homem sentado à direita do Poderoso e vindo sobre as nuvens do céu. ". 
⁶⁵O Sumo Sacerdote então rasgou suas vestes, dizendo: "Blasfemou! Que necessidade temos ainda de testemunhas? Vede: vós ouvistes neste instante a blasfêmia. 
⁶⁶Que pensais?" Eles responderam: "É réu de morte". 
⁶⁷E cuspiram-lhe no rosto e o esbofetearam. Outros lhe davam bordoadas, 
⁶⁸dizendo: "Faze-nos uma profecia, Cristo: quem é que te bateu?" 

VII. A paixão e a ressurreição
Jesus perante o Sinédrio; 
O Evangelho de Mateus;26: 57-68
em "A Bíblia de Jerusalém"

Jesus diante do Conselho Superior;  26: 57-68

presente também em:

O evangelho de Marcos; 14: 53-65,

O evangelho de Lucas; 22: 66-71,

O evangelho de João; 18: 12-14; 19-24,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

 Jesus perante o Sinédrio;  26: 57-68,

presente também em:

O evangelho de Marcos; 14: 53-65,

O evangelho de Lucas; 22: 63-71,

O evangelho de João; 18: 12-14; 19-24.

No Getsêmani; MATEUS; 26: 36-46

³⁶Então Jesus foi com eles a um lugar chamado Getsêmani e disse aos discípulos: "Sentai-vos aí enquanto vou até ali para orar". 
³⁷Levando Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer- se e a angustiar-se. ³⁸Disse-lhes, então: "Minha alma está triste até a morte. Permanecei aqui e vigiai comigo". ³⁹E, indo um pouco adiante, prostrou-se com o rosto em terra e orou: "Meu Pai, se é possível, que passe de mim este cálice; contudo, não seja como eu quero, mas como tu queres". 
⁴⁰E, ao voltar para junto dos discípulos, encontra-os dormindo. E diz a Pedro: "Como assim? Não fostes capazes de vigiar comigo por uma hora! 
⁴¹Vigiai e orai, para que não entreis em tentação, pois o espírito está pronto, mas a carne é fraca". 
⁴²Afastando-se de novo pela segunda vez, orou: "Meu Pai, se não é possível que isto passe sem que eu o beba, seja feita a tua vontade!" 
⁴³E ao voltar de novo, encontrou-os dormindo, pois os seus olhos estavam pesados de sono. 
⁴⁴Deixando-os, afastou-se e orou pela terceira vez, dizendo de novo as mesmas palavras. ⁴⁵Vem, então, para junto dos discípulos e lhes diz: "Dormi agora e repousai: eis que a hora está chegando e o Filho do Homem está sendo entregue às mãos dos pecadores. ⁴⁶Levantai-vos! Vamos! Eis que meu traidor está chegando". 

VII. A paixão e a ressurreição 
No Getsêmani;
O Evangelho de Mateus;26: 36-46
em "A Bíblia de Jerusalém"

Jesus no jardim de Getsêmani; 26: 36-46
presente também em:
O evangelho de Marcos; 14: 32-42,
O evangelho de Lucas; 22: 39-46,
em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"
e,
em "Bíblia Sagrada" 
traduzida por João Ferreira de Almeida,
 Jesus no Getsêmani; 26: 36-46,
presente também em:
O evangelho de Marcos; 14: 32-42,
O evangelho de Lucas; 22: 39-46.

Anúncio da traição de Judas; MATEUS; 26: 20-25

²⁰Ao cair da tarde, ele pôs-se a mesa com os Doze 
²¹e, enquanto comiam, disse-lhes: "Em verdade vos digo que um de vós me entregará". ²²Eles, muito entristecidos, puseram-se um por um — a perguntar-lhe: "Acaso sou eu, Senhor?" 
²³Ele respondeu: "O que comigo põe a mão no prato, esse me entregará. 
²⁴Com efeito, o Filho do Homem vai, conforme está escrito a seu respeito, mas ai daquele homem por quem o Filho do Homem for entregue! Melhor seria para aquele homem não ter nascido!" 
²⁵Então Judas, seu traidor, perguntou: "Porventura sou eu, Rabi?" Jesus respondeu-lhe: "Tu o dizes". 

VII. A paixão e a ressurreição 
Anúncio da traição de Judas;
O Evangelho de Mateus;26: 20-25
em "A Bíblia de Jerusalém".

Jesus comemora a Páscoa; 26: 17-25

presente também em:

O evangelho de Marcos; 14: 12-21,

O evangelho de Lucas; 22: 7-23,

O evangelho de João; 13: 21-30,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

O traidor é indicado; 26: 20-25,

O evangelho de Marcos; 17: 21,

O evangelho de Lucas; 22: 21-23,

O evangelho de João; 13: 21-30.

Conspiração contra Jesus; MATEUS; 26: 1-5

¹Quando Jesus terminou essas palavras todas, disse aos discípulos: 
²"Sabeis que daqui a dois dias será a Páscoa, e o Filho do Homem será entregue para ser crucificado". 
³Então os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo congregaram-se no pátio do Sumo Sacerdote, que se chamava Caifás, 
⁴e decidiram juntos que prenderiam a Jesus por um ardil e o matariam. 
⁵Diziam, contudo: "Não durante a festa, para não haver tumulto no meio do povo". 

VII. A paixão e a ressurreição
Conspiração contra Jesus; 
O Evangelho de Mateus;26: 1-5
em "A Bíblia de Jerusalém"

O plano para matar Jesus; 26: 1-5

presente também em:

O evangelho de Marcos; 14: 1-2,

O evangelho de Lucas; 22: 1-2,

O evangelho de João; 11: 45-57,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

O plano para tirar a vida de Jesus;; 26: 1-5,

presente também em:

O evangelho de Marcos; 14: 1-2,

O evangelho de Lucas; 22: 1-2,

O evangelho de João; 11: 45-53.

O último julgamento; MATEUS; 25: 31-46

³¹Quando o Filho do Homem vier em sua glória, e todos os anjos com ele, então se assentará no trono da sua glória. 
³²E serão reunidas em sua presença todas as nações e ele separará os homens uns dos outros, como o pastor separa as ovelhas dos cabritos, 
³³e porá as ovelhas à sua direita e os cabritos à sua esquerda. 
³⁴Então dirá o rei aos que estiverem à sua direita: 'Vinde, benditos de meu Pai, recebei por herança o Reino preparado para vós desde a fundação do mundo. 
³⁵Pois tive fome e me destes de comer. Tive sede e me destes de beber. Era forasteiro e me recolhestes. 
³⁶Estive nu e me vestistes, doente e me visitastes, preso e viestes ver-me'. 
³⁷Então os justos lhe responderão: Senhor, quando foi que te vimos com fome e te alimentamos, com sede e te demos de beber? 
³⁸Quando foi que te vimos forasteiro e te recolhemos ou nu e te vestimos? 
³⁹Quando foi que te vimos doente ou preso e fomos te ver?' 
⁴⁰Ao que lhes responderá o rei: 'Em verdade vos digo: cada vez que o fizestes a um desses meus irmãos mais pequeninos, a mim o fizestes'. 
⁴¹Em seguida, dirá aos que estiverem à sua esquerda: 'Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno preparado para o diabo e para os seus anjos. 
⁴²Porque tive fome e não me destes de comer. Tive sede e não me destes de beber. 
⁴³Fui forasteiro e não me recolhestes. Estive nu e não me vestistes, doente e preso, e não me visitastes'. 
⁴⁴Então, também eles responderão: 'Senhor, quando é que te vimos com fome ou com sede, forasteiro ou nu, doente ou preso e não te servimos?' 
⁴⁵E ele responderá com estas palavras: 'Em verdade vos digo: todas as vezes que o deixastes de fazer a um desses pequeninos, foi a mim que o deixastes de fazer'. 
⁴⁶E irão estes para o castigo eterno, enquanto os justos irão para a vida eterna".

 

VI. O advento próximo do Reino dos Céus 

2. DISCURSO ESCATOLÓGICO
O último julgamento;
O Evangelho de Mateus;25: 31-46
em "A Bíblia de Jerusalém"

O juízo final; 25: 31-46

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

O grande julgamento; 25: 31-46.

Vigiar para não ser surpreendido; MATEUS; 24: 37-44

³⁷Como nos dias de Noé, será a Vinda do Filho do Homem. 
³⁸Com efeito, como naqueles dias que precederam o dilúvio, estavam eles comendo e bebendo, casando-se e dando-se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca, 
³⁹e não perceberam nada até que veio o dilúvio e os levou a todos. Assim acontecerá na Vinda do Filho do Homem. 
⁴⁰E estarão dois homens no campo: um será tomado e o outro deixado. 
⁴¹Estarão duas mulheres moendo no moinho: uma será tomada e a outra deixada. 
⁴²Vigiai, portanto, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor. 
⁴³Compreendei isto: se o dono da casa soubesse em que vigília viria o ladrão, vigiaria e não permitiria que sua casa fosse arrombada. 
⁴⁴Por isso, também vós, ficai preparados, porque o Filho do Homem virá numa hora que não pensais. 

VI. O advento próximo do Reino dos Céus 

2. DISCURSO ESCATOLÓGICO
Vigiar para não ser surpreendido;
O Evangelho de Mateus; 24: 37-44
em "A Bíblia de Jerusalém"

O dia e a hora;  24: 36-44

presente também em:

O evangelho de Marcos; 13: 32-37,

O evangelho de Lucas; 17: 20-37,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A parábola da figueira. 

Exortação à vigilância;  24: 32-44,

presente também em:

O evangelho de Marcos; 13: 28-37,

O evangelho de Lucas; 21: 29-36.

A amplitude cósmica desse acontecimento; MATEUS; 24: 29-31

²⁹Logo após a tribulação daqueles dias, o sol escurecerá, a lua não dará a sua claridade, as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados. 
³⁰Então aparecerá no céu o sinal do Filho do Homem e todas as tribos da terra baterão no peito e verão o Filho do Homem vindo sobre as nuvens do céu com poder e grande glória. ³¹Ele enviará os seus anjos que, ao som da grande trombeta, reunirão os seus eleitos dos quatro ventos, de uma extremidade até a outra extremidade do céu. 

VI. O advento próximo do Reino dos Céus 

2. DISCURSO ESCATOLÓGICO
A amplitude cósmica desse acontecimento;
O Evangelho de Mateus;24: 29-31
em "A Bíblia de Jerusalém"

A vinda do filho do Homem; 24: 29-31

presente também em:

O evangelho de Marcos; 13: 24-27,

O evangelho de Lucas; 21: 25-28,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A vinda do filho do Homem; 24: 29-31

presente também em:

O evangelho de Marcos; 13: 24-27,

O evangelho de Lucas; 21: 25-28.

A vinda do Filho do Homem será manifesta; MATEUS; 24: 26-28

²⁶Se, portanto, vos disserem: 'Ei-lo no deserto', não vades até lá; 'Ei-lo em lugares retirados', não creiais. 
²⁷Pois assim como o relâmpago parte do oriente e brilha até o poente, assim será a vinda do Filho do Homem. 
²⁸Onde estiver o cadáver, aí se ajuntarão os abutres. 

VI. O advento próximo do Reino dos Céus 

2. DISCURSO ESCATOLÓGICO
A vinda do Filho do Homem será manifesta;
O Evangelho de Mateus; 24: 26-28

em "A Bíblia de Jerusalém"

O grande sofrimento;  24: 15-28

presente também em:

O evangelho de Marcos; 13: 14-23,

O evangelho de Lucas; 21: 20-24,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A grande tribulação;  24: 15-28,

presente também em:

O evangelho de Marcos; 13: 14-23,

O evangelho de Lucas; 21: 20-23.

Os chefes devem servir; MATEUS; 20: 24-28

 ²⁴Ouvindo isso, os dez ficaram indignados com os dois irmãos. 
²⁵Mas Jesus, chamando-os, disse: "Sabeis que os governa dores das nações as dominam e os grandes as tiranizam. 
²⁶Entre vós não deverá ser assim. Ao contrário, aquele que quiser tornar-se grande entre vós seja aquele que serve, 
²⁷e o que quiser ser o primeiro dentre vós, seja o vosso servo. 
²⁸Desse modo, o Filho do Homem não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos". 

VI. O advento próximo do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Os chefes devem servir; 
O Evangelho de Mateus; 20: 24-28
em "A Bíblia de Jerusalém" 

O pedido de uma mãe; 20: 20-28

presente também em:

O evangelho de Marcos; 10: 35-45,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

O pedido da mãe de Tiago e João; 20: 20-23,

presente também em:

O evangelho de Marcos; 10: 35-45.

Comentários:

Divaldo Franco:

• Amélia Rodrigues (Espírito) :

1. livro "Há Flores no Caminho"; Capítulo 11:A insuperável lição da humildade; pág. 87; 2004.

Parábola dos trabalhadores da vinha; MATEUS; 20: 1-19

¹Porque o Reino dos Céus é semelhante a um pai de família que saiu de manhã cedo para contratar trabalhadores para a sua vinha. 
²Depois de combinar com os trabalhadores um denário por dia, mandou-os para a vinha. ³Tornando a sair pela hora terceira, viu outros que estavam na praça, desocupados, 
⁴e disse-lhes: 'Ide, também vós para a vinha, e eu vos darei o que for justo'. 
⁵Eles foram. Tornando a sair pela hora sexta e pela hora nona, fez a mesma coisa. 
⁶Saindo pelo hora undécima, encontrou outros que lá estavam e disse-lhes: 'Por que ficais aí o dia inteiro desocupados? 
⁷Responderam: 'Porque ninguém nos contratou'. Disse-lhes: 'Ide, também vós, para a vinha'. 
⁸Chegada a tarde, disse o dono da vinha ao seu administrador: 'Chama os trabalhadores e paga-lhes o salário começando pelos últimos até os primeiros'. 
⁹Vindo os da hora undécima, receberam um denário cada um. 
¹⁰E vindo os primeiros, pensaram que receberiam mais, mas receberam um denário cada um também eles. 
¹¹Ao receber, murmuravam contra o pai de família, dizendo: 
¹²'Estes últimos fizeram uma hora só e tu os igualaste a nós, que suportamos o peso do dia e o calor do sol'. 
¹³Ele, então, disse a um deles: 'Amigo, não fui injusto contigo. Não combinaste um denário? ¹⁴Toma o que é teu e vai. Eu quero dar a este último o mesmo que a ti. 
¹⁵Não tenho o direito de fazer o que eu quero com o que é meu? Ou o teu olho é mau porque eu sou bom?' 
¹⁶Assim, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos". Terceiro anúncio da paixão — 
¹⁷Quando estavam para subir a Jerusalém, ele tomou os Doze a sós e lhes disse, enquanto caminhavam:
¹⁸"Eis que estamos subindo a Jerusalém e o Filho do Homem será entregue aos chefes dos sacerdotes e escribas. Eles o condenarão à morte 
¹⁹e o entregarão aos gentios para ser escarnecido, açoitado e crucificado. Mas no terceiro dia ressuscitará".

VI. O advento próximo do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Parábola dos trabalhadores da vinha;
Evangelho de Mateus; 20: 1-19
em "Bíblia  de Jerusalém".

Os trabalhadores da plantação de uvas; 20: 1-16
e, Jesus anuncia outra vez  a sua morte e ressurreição; 20: 17-19,
presente também em:
O evangelho de Marcos; 10: 32-34,
O evangelho de Lucas; 18: 31-34,

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A parábola dos trabalhadores na vinha; 20: 1-16
e, Jesus ainda outra vez prediz sua morte e ressurreição; 20: 17-19 
presente também em:
O evangelho de Marcos; 10: 32-34,
O evangelho de Lucas; 18: 31-33.

Comentários

Divaldo Franco

• Joanna de Ângelis(Espírito):

1. Jesus e o Evangelho - à Luz da Psicologia profunda, no capítulo Últimos e Primeiros, cita Mateus: 20:16 e O Evangelho Segundo o Espiritismo capítulo 20 item 2.

 

Recompensa prometida ao desprendimento; MATEUS; 19: 27-30

²⁷Pedro, tomando então a palavra, disse: "Eis que nós deixamos tudo e te seguimos. O que é que vamos receber?" 
²⁸Disse-lhe Jesus: "Em verdade vos digo que, quando as coisas forem renovadas, e o Filho do Homem se assentar no seu trono de glória, também vós, que me seguistes, vos sentareis em doze tronos para julgar as doze tribos de Israel. 
²⁹E todo aquele que tiver deixado casas ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou filhos, ou terras, por causa do meu nome, receberá muito mais e herdará a vida eterna. 
³⁰Muitos dos primeiros serão últimos, e muitos dos últimos, primeiros. 

VI. O advento próximo do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Recompensa prometida ao desprendimento;
Evangelho de Mateus; 19: 27-30

em "Bíblia  de Jerusalém".

O moço rico; 19: 16-30

presente também em:

O evangelho de Marcos; 10: 17-31;

O evangelho de Lucas; 18: 18-30;

em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

O perigo das riquezas; 19: 23-30.

Segundo anúncio da Paixão; MATEUS; 17: 22-23

²²Estando eles reunidos na Galileia, Jesus lhes disse: "O Filho do Homem vai ser entregue às mãos dos homens 
²³e eles o matarão, mas no terceiro dia ressuscitará". E eles ficaram muito tristes. 

V. A Igreja, primícias do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA 
Segundo anúncio da Paixão;
O evangelho de Mateus; 17: 22-23

Em "A Bíblia de Jerusalém"

Jesus fala outra vez de sua morte e ressurreição; 17: 22-23

presente também em:

O evangelho de Marcos; 9: 30-32

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

De novo Jesus prediz a sua morte e ressurreição;17: 22-23

presente também em:

O evangelho de Marcos; 9: 30-32

O evangelho de Lucas; 9: 43b-45.

Uma pergunta a respeito de Elias; MATEUS; 17: 9-13

⁹Ao descerem do monte, Jesus ordenou-lhes: "Não conteis a ninguém essa visão, até que o Filho do Homem ressuscite dos mortos". 
¹⁰Os discípulos perguntaram-lhe: "Por que razão os escribas dizem que é preciso que Elias venha primeiro?" 
¹¹Respondeu-lhes Jesus: "Certamente Elias terá de vir para restaurar tudo. 
¹²Eu vos digo, porém, que Elias já veio, mas não o reconheceram. Ao contrário, fizeram com ele tudo quanto quiseram. Assim também o Filho do Homem irá sofrer da parte deles". ¹³Então os discípulos entenderam que se referia a João Batista. 

V. A Igreja, primícias do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Uma pergunta a respeito de Elias; 
O Evangelho de Mateus; 17: 9-13

em "A Bíblia de Jerusalém"

Jesus, Moisés e Elias; 17: 1-13

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 9: 2-13

O Evangelho de Lucas; 9: 28-36

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A venda de Elias; 14: 9-13

presente também em:

O evangelho de Marcos; 9: 9-13.

Condições para seguir a Jesus; MATEUS; 16: 24-28

²⁴Então disse Jesus aos seus discípulos: "Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me. 
²⁵Pois aquele que quiser salvar a sua vida, vai perdê-la, mas o que perder a sua vida por causa de mim, vai encontrá-la. 
²⁶De fato, que aproveitará ao homem se ganhar o mundo inteiro mas arruinar a sua vida? Ou que poderá o homem dar em troca de sua vida? 
²⁷Pois o Filho do Homem há de vir na glória do seu Pai, com os seus anjos, e então retribuirá a cada um de acordo com o seu comportamento. 
²⁸Em verdade vos digo que alguns dos que aqui estão não provarão a morte até que vejam o Filho do Homem vindo em seu Reino." 

V. A Igreja, primícias do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA 
Condições para seguir a Jesus;
O Evangelho de Mateus; 16: 24-28

em "A Bíblia de Jerusalém".

Jesus fala da sua morte e ressurreição; 16: 21-28
presente também em:
O Evangelho de Marcos; 8: 31- 9: 1
O Evangelho de Lucas; 9: 22-27
Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"
e,
 em "Bíblia Sagrada" 
traduzida por João Ferreira de Almeida,

O discípulo do Cristo deve levar a sua cruz; 16: 24-28 

Profissão de fé e primado de Pedro; MATEUS; 16: 13-20

¹³Chegando Jesus ao território de Cesareia de Filipe, perguntou aos discípulos: "Quem dizem os homens ser o Filho do Homem?" 
¹⁴Disseram: "Uns afirmam que é João Batista, outros que é Elias, outros, ainda, que é Jeremias ou um dos profetas". 
¹⁵Então lhes perguntou: "E vós, quem dizeis que eu sou?" 
¹⁶Simão Pedro, respondendo, disse: "Tu és o Cristo, o filho do Deus vivo". 
¹⁷Jesus respondeu-lhe: "Bem-aventurado és tu, Simão, filho de Jonas, porque não foi carne ou sangue que te revelaram isso, e sim o meu Pai que está nos céus. 
¹⁸Também eu te digo que tu és Pedro, " e sobre esta pedra edificarei minha Igreja, e as portas do Inferno nunca prevalecerão contra ela. 
¹⁹Eu te darei as chaves do Reino dos Céus e o que ligares na terra será ligado nos céus, e o que desligares na terra será desligado? nos céus". 
²⁰Em seguida, proibiu severamente aos discípulos de falarem a alguém que ele era o Cristo.

  

V. A Igreja, primícias do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Profissão de fé e primado de Pedro; 
Evangelho de Mateus; 16: 13-20

em "Bíblia  de Jerusalém".

A afirmação de Pedro; 16: 13-20
presente também em:
O Evangelho de Marcos; 8: 27-30
O Evangelho de Lucas; 9: 18-21
Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"
e,
 em "Bíblia Sagrada" 
traduzida por João Ferreira de Almeida,
A confissão de Pedro; 16: 13-20
presente também em:
O Evangelho de Marcos; 8: 27-30
O Evangelho de Lucas; 9: 18-21

O sinal de Jonas; MATEUS; 12: 38-42

³⁸Nisso, alguns escribas e fariseus tomaram a palavra dizendo: "Mestre, queremos ver um sinal feito por ti". 
³⁹Ele replicou: "Uma geração má e adúltera" busca um sinal, mas nenhum sinal lhe será dado, exceto o sinal do profeta Jonas. 
⁴⁰Pois, como Jonas esteve no ventre do monstro marinho três dias e três noites, assim ficará o Filho do Homem três dias e três noites no seio da terra. 
⁴¹Os habitantes de Nínive se levantarão no Julgamento, juntamente com esta geração, e a condenarão, porque eles se converteram pela pregação de Jonas. Mas aqui está algo mais do que Jonas! 
⁴²A Rainha do Sul se levantará no Julgamento juntamente com esta geração e a condenará, porque veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Salomão. Mas aqui está algo mais do que Salomão! 

IV. O mistério do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA 
O sinal de Jonas
Evangelho de Mateus;  12: 38-42

Em "Bíblia  de Jerusalém".

O pedido de um milagre; 12: 38-42

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 8: 11-12

O Evangelho de Lucas; 11: 29-32

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

O sinal de Jonas; 12: 38-42

presente também em:

O Evangelho de Lucas; 11: 29-32

Jesus e Beelzebu; MATEUS; 12: 22-32

²²Então trouxeram-lhe um endemoninhado cego e mudo. E ele o curou, de modo que o mudo podia falar e ver. 
²³Toda a multidão ficou espantada e pôs-se a dizer: "Não será este o Filho de Davi?"
²⁴Mas os fariseus, ouvindo isso, disseram: "Ele não expulsa demônios, senão por Beelzebu, príncipe dos demônios". 
²⁵Conhecendo os seus pensamentos, Jesus lhes disse: "Todo reino dividido contra si mesmo acaba em ruína e nenhuma cidade ou casa dividida contra si mesma poderá subsistir. 
²⁶Ora, se Satanás expulsa a Satanás, está dividido contra si mesmo. Como, então, poderá subsistir seu reinado?
²⁷Se eu expulso os demônios por Beelzebu, por quem os expulsam os vossos adeptos? Por isso, eles mesmos serão os vossos juízes. 
²⁸Mas se é pelo Espírito de Deus que eu expulso os demônios, então o Reino de Deus já chegou a vós. 
²⁹Ou como pode alguém entrar na casa de um homem forte e roubar os seus pertences, se primeiro não o amarrar? Só então poderá roubar a sua casa.
³⁰Quem não está a meu favor, está contra mim, e quem não ajunta comigo, dispersa. 
³¹Por isso vos digo: todo pecado e blasfêmia serão perdoados aos homens, mas a blasfêmia contra o Espírito não será perdoada. 
³²Se alguém disser uma palavra contra o Filho do Homem, ser-lhe-á perdoado, mas se disser contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado, nem neste mundo, nem no vindouro. 

IV. O mistério do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Jesus e Beelzebu;
Evangelho de Mateus; 12: 22-32
Em "Bíblia  de Jerusalém". 

Jesus e Belzebu;12: 22-32

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 3: 20-30

O Evangelho de Lucas; 11: 14-23

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A cura  de um endemoniado cego e mudo.

A blasfemia dos fariseus.

Jesus se defende; 12: 22-32;

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 3: 22-30

O Evangelho de Lucas; 11: 14-23.

As espigas arrancadas; MATEUS; 12: 1- 8

¹Por esse tempo, Jesus passou, num sábado, pelas plantações. Os seus discípulos, que estavam com fome, puseram-se a arrancar espigas e a comê-las. 
²Os fariseus, vendo isso, disseram: "Olha só! Os teus discípulos a fazerem o que não é lícito fazer num sábado!" 
³Mas ele respondeu-lhes: "Não lestes o que fez Davi e seus companheiros quando tiveram fome?
⁴Como entrou na Casa de Deus e como eles comeram os pães da proposição, que não era lícito comer, nem a ele, nem aos que estavam com ele, mas exclusivamente aos sacerdotes? 
⁵Ou não lestes na Lei que com os seus deveres sabáticos os sacerdotes no Templo violam o sábado e ficam sem culpa? 
⁶Digo-vos que aqui está algo maior do que o Templo. 
⁷Se soubésseis o que significa: Misericórdia é que eu quero e não sacrifício, não condenaríeis os que não têm culpa. 
⁸Pois o Filho do Homem é senhor do sábado". 

IV. O mistério do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA 
As espigas arrancadas;
Evangelho de Mateus; 12: 1- 8

Em "Bíblia  de Jerusalém".

Jesus e o sábado; 12: 1-8

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 2: 23-28

O Evangelho de Lucas; 6: 1-5

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

Jesus é senhor do sábado; 12: 1-8

O Evangelho de Marcos; 2: 23-28

O Evangelho de Lucas; 6: 1-5

Julgamento de Jesus sobre sua geração; MATEUS; 11: 16-19

 ¹⁶A quem vou comparar esta geração? Ela é como crianças sentadas nas praças, a desafiarem-se mutuamente: 
¹⁷'Nós vos tocamos flauta e não dançastes! Entoamos lamentações e não batestes no peito!' 
¹⁸Com efeito, veio João, que não come nem bebe, e dizem: 'Um demônio está nele'. 
¹⁹Veio o Filho do Homem, que come e bebe, e dizem: 'Eis aí um glutão e beberrão, amigo de publicanos e pecadores'. Mas a Sabedoria foi justificada pelas suas obras".

 

IV. O mistério do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA 
Julgamento de Jesus sobre sua geração;
Evangelho de Mateus; 11: 16-19

Em "Bíblia  de Jerusalém".

Os mensageiros de João Batista; 11: 1-19

presente também em:

O Evangelho de Lucas; 7: 18-35

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

Jesus dá testemunho de João; 11: 7-19 

presente também em: 

O Evangelho de Lucas; 7: 24-35