O pecado sem perdão; MARCOS: 3: 28 - 30

28 “Na verdade Eu vos digo: tudo será perdoado aos filhos dos homens, os pecados e todas as blasfêmias que tiverem proferido. 

29 Aquele, porém, que blasfemar contra o Espírito Santo, não terá remissão para sempre. Pelo contrário, é culpado de uma pecado eterno”. 

30 É porque eles diziam: “Ele está possuído por um espírito impuro”. 

II. O ministério de Jesus na Galileia 

O pecado sem perdão

O Evangelho de Marcos; 3: 28 - 30,

em "A Bíblia de Jerusalém".

Jesus e Belzebu;  3: 20-30, presente também em: O Evangelho de Mateus; 12: 23-32, O Evangelho de Lucas; 11: 14 -23; 12: 10, em "A Bíblia na Linguagem de Hoje" e, em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida, A blasfêmia dos escribas; 3: 20 - 30,  presente também em:

O Evangelho de Mateus; 12: 23-32, O Evangelho de Lucas; 11: 14 -23.

A aparição de Jesus na Galileia e a missão universal; MATEUS; 28: 16-20

¹⁶Os onze discípulos caminharam para a Galileia, à montanha que Jesus lhes determinara. ¹⁷Ao vê-lo, prostraram-se diante dele. Alguns, porém, duvidaram. 
¹⁸Jesus, aproximando-se deles, falou: "Toda a autoridade sobre o céu e sobre a terra me foi entregue. 
¹⁹Ide, portanto, e fazei que todas as nações se tornem discípulos, batizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo 
²⁰e ensinando-as a observar tudo quanto vos ordenei. E eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos!"

Este trecho se encontra na  Bíblia de Jerusalém presente em "A paixão e a ressurreição" e tem como  subtitulo  "A aparição de Jesus na Galileia e a missão universal", que está no  Evangelho de Mateus; no capítulo 28, versículos 16-20. 

Jesus e Beelzebu; MATEUS; 12: 22-32

²²Então trouxeram-lhe um endemoninhado cego e mudo. E ele o curou, de modo que o mudo podia falar e ver. 
²³Toda a multidão ficou espantada e pôs-se a dizer: "Não será este o Filho de Davi?"
²⁴Mas os fariseus, ouvindo isso, disseram: "Ele não expulsa demônios, senão por Beelzebu, príncipe dos demônios". 
²⁵Conhecendo os seus pensamentos, Jesus lhes disse: "Todo reino dividido contra si mesmo acaba em ruína e nenhuma cidade ou casa dividida contra si mesma poderá subsistir. 
²⁶Ora, se Satanás expulsa a Satanás, está dividido contra si mesmo. Como, então, poderá subsistir seu reinado?
²⁷Se eu expulso os demônios por Beelzebu, por quem os expulsam os vossos adeptos? Por isso, eles mesmos serão os vossos juízes. 
²⁸Mas se é pelo Espírito de Deus que eu expulso os demônios, então o Reino de Deus já chegou a vós. 
²⁹Ou como pode alguém entrar na casa de um homem forte e roubar os seus pertences, se primeiro não o amarrar? Só então poderá roubar a sua casa.
³⁰Quem não está a meu favor, está contra mim, e quem não ajunta comigo, dispersa. 
³¹Por isso vos digo: todo pecado e blasfêmia serão perdoados aos homens, mas a blasfêmia contra o Espírito não será perdoada. 
³²Se alguém disser uma palavra contra o Filho do Homem, ser-lhe-á perdoado, mas se disser contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado, nem neste mundo, nem no vindouro. 

IV. O mistério do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Jesus e Beelzebu;
Evangelho de Mateus; 12: 22-32
Em "Bíblia  de Jerusalém". 

Jesus e Belzebu;12: 22-32

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 3: 20-30

O Evangelho de Lucas; 11: 14-23

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A cura  de um endemoniado cego e mudo.

A blasfemia dos fariseus.

Jesus se defende; 12: 22-32;

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 3: 22-30

O Evangelho de Lucas; 11: 14-23.

Pregação de João Batista; MATEUS; 3: 1-12

¹Naqueles dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia 
²e dizendo: "Arrependei-vos, por que o Reino dos Céus está próximo". 
³Pois foi dele que falou o profeta Isaías, ao dizer: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, tornai retas suas veredas. 
⁴João usava uma roupa de pelos de camelo e um cinturão de couro em torno dos rins. Seu alimento consistia em gafanhotos e mel silvestre. 
⁵Então vieram até ele Jerusalém, toda a Judeia e toda a região vizinha ao Jordão. 
⁶E eram batizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados. 
⁷Como visse muitos fariseus e saduceus que vinham ao batismo, disse-lhes: "Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira que está para vir? 
⁸Produzi, então, fruto digno de arrependimento 
⁹e não penseis que basta dizer: 'Temos por pai a Abraão'. Pois eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão. 
¹⁰O machado já está posto à raiz das árvores e toda árvore que não produzir bom fruto será cortada e lançada ao fogo. 
¹¹Eu vos batizo com água para o arrependimento, mas aquele que vem depois de mim é mais forte do que eu. De fato, eu não sou digno nem ao menos de tirar-lhe as sandálias. Ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo. 
¹²A pá está na sua mão: vai limpar sua eira e recolher seu trigo no celeiro: mas, quanto à palha, vai queimá-la num fogo inextinguível". 

Obs: Estão com fundo lilás as palavras que possuem marcadores.

II. A promulgação do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
Pregação de João Batista;

Evangelho de Mateus; 3: 1-12,

em "Bíblia  de Jerusalém".

A Mensagem de João Batista em "A Bíblia na Linguagem de Hoje", presente também em: O Evangelho de Marcos 1: 1-18; O Evangelho de Lucas 3: 1-20 e O Evangelho de João  1: 19-28 

e em "Bíblia Sagrada" traduzida por João Ferreira de Almeida; A Pregação de João Batista; 3: 1-10 presente também em: o Evangelho de Marcos; 1: 2-6 e o Evangelho de Lucas; 3: 1-9.

José assume a paternidade legal de Jesus; MATEUS; 1: 18-25

18A origem de Jesus Cristo foi assim: Maria, sua mãe, comprometida em casamento com José, antes que coabitassem, achou-se grávida pelo Espírito Santo. 

19José, seu esposo, sendo justo e não querendo denunciá-la publicamente, resolveu repudiá-la em segredo. 

20Enquanto assim decidia, eis que o Anjo do Senhor manifestou-se a ele em sonho, dizendo: "José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, pois o que nela foi gerado vem do Espírito Santo. 

21Ela dará à luz um filho e tu o chamarás com o nome de Jesus, pois ele salvará o seu povo dos seus pecados". 

22Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor havia dito pelo profeta: 

23Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho e o chamarão com o nome de Emanuel, o que traduzido significa: "Deus está conosco". 

24José, ao despertar do sono, agiu conforme o Anjo do Senhor lhe ordenara e recebeu em casa sua mulher. 

25Mas não a conheceu até o dia em que ela deu à luz um filho. E ele o chamou com o nome de Jesus.  

Obs: Estão com fundo lilás as palavras que possuem marcadores.

I. O nascimento e a infância de Jesus; 

José assume a paternidade legal de Jesus

Evangelho de Mateus; 1: 18-25

Em "Bíblia  de Jerusalém".

O nascimento de Jesus Cristo; 1: 18-25 em "A Bíblia na Linguagem de Hoje" e  em "Bíblia  Sagrada"  traduzida por João Ferreira de Almeida, presente também em:  O Evangelho de Lucas 2: 1-7.