33Escutai outra parábola. Havia um proprietário que
plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, abriu nela um lagar e construiu uma
torre. Depois disso, arrendou-a a vinhateiros e partiu para o estrangeiro.
34Chegada a época de colheita, enviou os seus servos aos vinhateiros, para receberem os seus frutos.
35Os vinhateiros, porém, agarraram os servos, espancaram um, mataram outro e apedrejaram o terceiro.
36Enviou de novo outros servos, em maior número do que os primeiros, mas eles os trataram da mesma forma.
37Por fim, enviou-lhes o seu filho, imaginando: 'Irão poupar o meu filho'.
38Os vinhateiros, porém, vendo o filho, confabularam: 'Este é o herdeiro: vamos! matemo-lo e apoderemo-nos da sua herança'.
39Agarrando-o, lançaram-no para fora da vinha e o mataram.
40Pois bem, quando vier o dono da vinha, que irá fazer com esses vinhateiros?" 41Responderam-lhe: "Certamente destruirá de maneira horrível esses infames e arrendará a vinha a outros vinhateiros, que entregarão os frutos no tempo devido".
42Disse-lhes então Jesus: "Nunca lestes nas Escrituras: 'A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular; pelo Senhor foi feito isso e é maravilha aos nossos olhos'?
43Por isso vos afirmo que o Reino de Deus vos será tirado e confiado a um povo que produza seus frutos".
[44]
45Os chefes dos sacerdotes e os fariseus, ouvindo as suas parábolas, perceberam que se referia a eles.
46Procuravam prendê-lo, mas ficaram com medo das multidões, pois que elas o consideravam um profeta.
34Chegada a época de colheita, enviou os seus servos aos vinhateiros, para receberem os seus frutos.
35Os vinhateiros, porém, agarraram os servos, espancaram um, mataram outro e apedrejaram o terceiro.
36Enviou de novo outros servos, em maior número do que os primeiros, mas eles os trataram da mesma forma.
37Por fim, enviou-lhes o seu filho, imaginando: 'Irão poupar o meu filho'.
38Os vinhateiros, porém, vendo o filho, confabularam: 'Este é o herdeiro: vamos! matemo-lo e apoderemo-nos da sua herança'.
39Agarrando-o, lançaram-no para fora da vinha e o mataram.
40Pois bem, quando vier o dono da vinha, que irá fazer com esses vinhateiros?" 41Responderam-lhe: "Certamente destruirá de maneira horrível esses infames e arrendará a vinha a outros vinhateiros, que entregarão os frutos no tempo devido".
42Disse-lhes então Jesus: "Nunca lestes nas Escrituras: 'A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular; pelo Senhor foi feito isso e é maravilha aos nossos olhos'?
43Por isso vos afirmo que o Reino de Deus vos será tirado e confiado a um povo que produza seus frutos".
[44]
45Os chefes dos sacerdotes e os fariseus, ouvindo as suas parábolas, perceberam que se referia a eles.
46Procuravam prendê-lo, mas ficaram com medo das multidões, pois que elas o consideravam um profeta.
VI. O advento próximo do Reino dos Céus
1. PARTE NARRATIVA
O Evangelho de Mateus;21: 33-46
em "A Bíblia de Jerusalém"
O Evangelho de Mateus;21: 33-46
em "A Bíblia de Jerusalém"
Os lavradores maus; 21: 33-46
presente também em:
O evangelho de Marcos; 12: 1-12,
O evangelho de Lucas; 20: 9-19,
em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"
e,
em "Bíblia Sagrada"
traduzida por João Ferreira de Almeida,
A parábola dos lavradores maus;21: 33-46,
presente também em:
O evangelho de Marcos; 12: 1-12,
O evangelho de Lucas; 20: 9-19.
Nenhum comentário:
Postar um comentário