15Quando, portanto, virdes a
abominação da desolação, de que fala o profeta Daniel, instalada no lugar
santo — que o leitor entenda! —
16então, os que estiverem na Judeia fujam para as montanhas,
17aquele que estiver no terraço, não desça para apanhar as coisas da sua casa,
18e aquele que estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua veste!
19Ai daquelas que estiverem grávidas e estiverem amamentando naqueles dias!
20Pedi para que a vossa fuga não aconteça no inverno ou num sábado.
21Pois naquele tempo haverá uma grande tribulação, tal como não houve desde o princípio do mundo até agora, nem tornará a haver jamais.
22E se aqueles dias não fossem abreviados, nenhuma vida se salvaria. Mas, por causa dos eleitos, aqueles dias serão abreviados.
23Então, se alguém vos disser: 'Olha o Cristo aqui!' ou 'ali!', não creiais.
24Pois hão de surgir falsos Cristos e falsos profetas, que apresentarão grandes sinais e prodígios de modo a enganar, se possível, até mesmo os eleitos.
25Eis que eu vo-lo predisse.
16então, os que estiverem na Judeia fujam para as montanhas,
17aquele que estiver no terraço, não desça para apanhar as coisas da sua casa,
18e aquele que estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua veste!
19Ai daquelas que estiverem grávidas e estiverem amamentando naqueles dias!
20Pedi para que a vossa fuga não aconteça no inverno ou num sábado.
21Pois naquele tempo haverá uma grande tribulação, tal como não houve desde o princípio do mundo até agora, nem tornará a haver jamais.
22E se aqueles dias não fossem abreviados, nenhuma vida se salvaria. Mas, por causa dos eleitos, aqueles dias serão abreviados.
23Então, se alguém vos disser: 'Olha o Cristo aqui!' ou 'ali!', não creiais.
24Pois hão de surgir falsos Cristos e falsos profetas, que apresentarão grandes sinais e prodígios de modo a enganar, se possível, até mesmo os eleitos.
25Eis que eu vo-lo predisse.
VI. O advento próximo do Reino dos Céus
2. DISCURSO ESCATOLÓGICO
A grande tribulação de Jerusalém;
O Evangelho de Mateus; 24: 15-25
em "A Bíblia de Jerusalém"
A grande tribulação de Jerusalém;
O Evangelho de Mateus; 24: 15-25
em "A Bíblia de Jerusalém"
O grande sofrimento; 24: 15-28
presente também em:
O evangelho de Marcos; 13: 14-23,
O evangelho de Lucas; 21: 20-24,
em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"
e,
em "Bíblia Sagrada"
traduzida por João Ferreira de Almeida,
A grande tribulação; 24: 15-28,
presente também em:
O evangelho de Marcos; 13: 14-23,
O evangelho de Lucas; 21: 20-23.
Nenhum comentário:
Postar um comentário