15Quando
eles partiram, os fariseus fizeram um conselho para tramar como apanhá-lo por
alguma palavra.
16E lhe enviaram os seus discípulos, juntamente com os herodianos, para lhe dizerem: "Mestre, sabemos que és verdadeiro e que, de fato, ensinas o caminho de Deus. Não dás preferência a ninguém, pois não consideras um homem pelas aparências.
17Dize-nos, pois, que te parece: é lícito pagar imposto a César, ou não?"
18Jesus, porém, percebendo a sua malícia, disse: "Hipócritas! Por que me pondes à prova? 19Mostrai-me a moeda do imposto". Apresentaram-lhe um denário.
20Disse ele: "De quem é esta imagem e a inscrição?"
21Responderam: "De César". Então lhes disse: "Devolvei, pois, o que é de César a César, e o que é de Deus, a Deus."
22Ao ouvirem isso, ficaram maravilhados e, deixando-o, foram-se embora.
16E lhe enviaram os seus discípulos, juntamente com os herodianos, para lhe dizerem: "Mestre, sabemos que és verdadeiro e que, de fato, ensinas o caminho de Deus. Não dás preferência a ninguém, pois não consideras um homem pelas aparências.
17Dize-nos, pois, que te parece: é lícito pagar imposto a César, ou não?"
18Jesus, porém, percebendo a sua malícia, disse: "Hipócritas! Por que me pondes à prova? 19Mostrai-me a moeda do imposto". Apresentaram-lhe um denário.
20Disse ele: "De quem é esta imagem e a inscrição?"
21Responderam: "De César". Então lhes disse: "Devolvei, pois, o que é de César a César, e o que é de Deus, a Deus."
22Ao ouvirem isso, ficaram maravilhados e, deixando-o, foram-se embora.
VI. O advento próximo do Reino dos Céus
1. PARTE NARRATIVA
O Evangelho de Mateus;22: 15-22
em "A Bíblia de Jerusalém"
O Evangelho de Mateus;22: 15-22
em "A Bíblia de Jerusalém"
A pergunta sobre os impostos; 22: 15-22
presente também em:
O evangelho de Marcos; 12: 13-17,
O evangelho de Lucas; 20: 20-26,
em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"
e,
em "Bíblia Sagrada"
traduzida por João Ferreira de Almeida,
A questão do tributo; 22: 15-22
presente também em:
O evangelho de Marcos; 12: 13-17,
O O evangelho de Lucas; 20: 20-26.
Nenhum comentário:
Postar um comentário