A transfiguração; MATEUS; 17: 1-8

¹Seis dias depois, Jesus tomou Pedro, Tiago e seu irmão João, e os levou para um lugar à parte, sobre uma alta montanha. 
²E ali foi transfigurado diante deles. O seu rosto resplandeceu como o sol e as suas vestes tornaram-se alvas como a luz. 
³E eis que lhes apareceram Moisés e Elias conversando com ele. 
⁴Então Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: "Senhor, é bom estarmos aqui. Se queres, levantarei aqui três tendas: uma para ti, outra para Moisés e outra para Elias". ⁵Ainda falava, quando uma nuvem luminosa os cobriu com a sua sombra e uma voz, que saía da nuvem, disse: "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo, ouvi-o!" 
⁶Os discípulos, ouvindo a voz, muito assustados, caíram com o rosto no chão. 
⁷Jesus chegou perto deles e, tocando-os, disse: "Levantai-vos e não tenhais medo". ⁸Erguendo os olhos, não viram ninguém: Jesus estava sozinho. 

V. A Igreja, primícias do Reino dos Céus 

1. PARTE NARRATIVA
A transfiguração; 
O Evangelho de Mateus; 17: 1-8
em "A Bíblia de Jerusalém".

Jesus, Moisés e Elias; 17: 1-13

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 9: 2-13

O Evangelho de Lucas; 9: 28-36

Em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"

e,

 em "Bíblia Sagrada" 

traduzida por João Ferreira de Almeida,

A transformação; 17: 1-8

presente também em:

O Evangelho de Marcos; 9: 2-8

O Evangelho de Lucas; 9: 28-36.