47E
enquanto ainda falava, eis que veio Judas, um dos Doze acompanhado de grande
multidão com espadas e paus, da parte dos chefes dos sacerdotes e dos anciãos
do povo. 48O seu traidor dera-lhes um sinal, dizendo: "É aquele
que eu beijar; prendei-o".
49E logo, aproximando-se de Jesus, disse: "Salve, Rabi!" e o beijou.
50Jesus respondeu-lhe: "Amigo, para que estás aqui?" Então, avançando, deitaram a mão em Jesus e o prenderam.
51E eis que um dos que estavam com Jesus, estendendo a mão, desembainhou a espada e, ferindo o servo do Sumo Sacerdote, decepou-lhe a orelha.
52Mas Jesus lhe disse: "Guarda a tua espada no seu lugar, pois todos os que pegam a espada pela espada perecerão.
53Ou pensas tu que eu não poderia apelar para o meu Pai, para que ele pusesse à minha disposição, agora mesmo, mais de doze legiões de anjos?
54E como se cumpririam então as Escrituras, segundo as quais isso deve acontecer?"
55E naquela hora, disse Jesus às multidões: "Como a um ladrão, saístes para prender-me com espadas e paus! Eu me sentava no Templo ensinando todos os dias e não me prendestes".
56Tudo isso, porém, aconteceu para se cumprirem os escritos dos profetas. Então todos os discípulos, abandonando-o, fugiram.
49E logo, aproximando-se de Jesus, disse: "Salve, Rabi!" e o beijou.
50Jesus respondeu-lhe: "Amigo, para que estás aqui?" Então, avançando, deitaram a mão em Jesus e o prenderam.
51E eis que um dos que estavam com Jesus, estendendo a mão, desembainhou a espada e, ferindo o servo do Sumo Sacerdote, decepou-lhe a orelha.
52Mas Jesus lhe disse: "Guarda a tua espada no seu lugar, pois todos os que pegam a espada pela espada perecerão.
53Ou pensas tu que eu não poderia apelar para o meu Pai, para que ele pusesse à minha disposição, agora mesmo, mais de doze legiões de anjos?
54E como se cumpririam então as Escrituras, segundo as quais isso deve acontecer?"
55E naquela hora, disse Jesus às multidões: "Como a um ladrão, saístes para prender-me com espadas e paus! Eu me sentava no Templo ensinando todos os dias e não me prendestes".
56Tudo isso, porém, aconteceu para se cumprirem os escritos dos profetas. Então todos os discípulos, abandonando-o, fugiram.
VII. A paixão e a ressurreição
Prisão de Jesus;
O Evangelho de Mateus;21: 1-11
em "A Bíblia de Jerusalém"
Prisão de Jesus;
O Evangelho de Mateus;21: 1-11
em "A Bíblia de Jerusalém"
Jesus é preso; 26: 47-56
presente também em:
O evangelho de Marcos; 14: 43-50,
O evangelho de Lucas; 22: 47-53,
O evangelho de João; 18: 1-12,
em "A Bíblia na Linguagem de Hoje"
e,
em "Bíblia Sagrada"
traduzida por João Ferreira de Almeida,
Jesus é preso; 26: 47-56
presente também em:
O evangelho de Marcos; 14: 43-50,
O evangelho de Lucas; 22: 47-53,
O evangelho de João; 18: 1-11.
Nenhum comentário:
Postar um comentário