I. As origens do mundo e da humanidade; Criação

1. A CRIAÇÃO E A QUEDA

1 Primeiro relato da criação

 ¹No princípio, Deus criou o céu e a terra.²Ora, a terra estava vazia e vaga, as trevas cobriam o abismo, e um vento de Deus pairava sobre as águas. ³Deus disse: "Haja luz" e houve luz. ⁴Deus viu que a luz era boa, e Deus separou a luz e as trevas. ⁵Deus chamou à luz "dia" e às trevas "noite". Houve uma tarde e uma manhã: primeiro dia. ⁶Deus disse: "Haja um firmamento no meio das águas e que ele separe as águas das águas", e assim se fez. ⁷Deus fez o firmamento, que separou as águas que estão sob o firmamento das águas que estão acima do firmamento, ⁸e Deus chamou ao firmamento "céu". Houve uma tarde e uma manhã: segundo dia. ⁹Deus disse: "Que as águas que estão sob o céu se reúnam numa só massa e que apareça o continente" e assim se fez. ¹⁰Deus chamou ao continente "terra" e à massa das águas "mares", e Deus viu que isso era bom. ¹¹Deus disse: "Que a terra verdeje de verdura: ervas que dêem semente e árvores frutíferas que dêem sobre a terra, segundo sua espécie, frutos contendo sua semente" e assim se fez. ¹²A terra produziu verdura: ervas que dão semente segundo sua espécie, árvores que dão, segundo sua espécie,frutos contendo sua semente, e Deus viu que isso era bom. ¹³Houve uma tarde e uma manhã: terceiro dia. ¹⁴Deus disse: "Que haja luzeiros no firmamento do céu para separar o dia e a noite; que eles sirvam de sinais, tanto para as festas quanto para os dias e os anos; ¹⁵que sejam luzeiros no firmamento do céu para iluminar a terra" e assim se fez. ¹⁶Deus fez os dois luzeiros maiores: o grande luzeiro para governar o dia e o pequeno luzeiro para governar a noite, e as estrelas. ¹⁷Deus os colocou no firmamento do céu para iluminar a terra, ¹⁸para governarem o dia e a noite, para separarem a luz e as trevas, e Deus viu que isso era bom. ¹⁹Houve uma tarde e uma manhã: quarto dia. ²⁰Deus disse: "Fervilhem as águas um fervilhar de seres vivos e que as aves voem acima da terra, sob o firmamento do céu" e assim se fez. ²¹Deus criou as grandes serpentes do mar e todos os seres vivos que rastejam e que fervilham nas águas segundo sua espécie, e as aves aladas segundo sua espécie, e Deus viu que isso era bom. ²²Deus os abençoou e disse: "Sede fecundos, multiplicai-vos, enchei a água dos mares, e que as aves se multipliquem sobre a terra." ²³Houve uma tarde e uma manhã: quinto dia. ²⁴Deus disse: "Que a terra produza seres vivos segundo sua espécie: animais domésticos, répteis e feras segundo sua espécie" e assim se fez. ²⁵Deus fez as feras segundo sua espécie, os animais domésticos segundo sua espécie e todos os répteis do solo segundo sua espécie, e Deus viu que isso era bom. ²⁶Deus disse: "Façamos o homem à nossa imagem, como nossa semelhança, e que eles dominem sobre os peixes do mar, as aves do céu, os animais domésticos, todas as feras e todos os répteis que rastejam sobre a terra". ²⁷Deus criou o homem à sua imagem, à imagem de Deus ele o criou, homem e mulher ele os criou. ²⁸Deus os abençoou e lhes disse: "Sede fecundos, multiplicai-vos, enchei a terra e submetei-a; dominai sobre os peixes do mar, as aves do céu e todos os animais que rastejam sobre a terra." ²⁹Deus disse: "Eu vos dou todas as ervas que dão semente, que estão sobre toda a superfície da terra, e todas as árvores que dão frutos que dão semente: isso será vosso alimento. ³⁰A todas as feras, a todas as aves do céu, a tudo o que rasteja sobre a terra e que é animado de vida, eu dou como alimento toda a verdura das plantas" e assim se fez. ³¹Deus viu tudo o que tinha feito: e era muito bom. Houve uma tarde e uma manhã: sexto dia.

2 ¹Assim foram concluídos o céu e a terra, com todo o seu exército. ²Deus concluiu no sétimo dia a obra que fizera e no sétimo dia descansou, depois de toda a obra que fizera. ³Deus abençoou o sétimo dia e o santificou, pois nele descansou depois de toda a sua obra de criação. ^4aEssa é a história do céu e da terra, quando foram criados.